旧暦では本日が大晦日に当たり、いくつか知人からも所謂あけおめメールが届きました。

中国人は春節が大好きなのはご存じの通りですが、挨拶の定型文も凝ったものが多いのは知られるところです。

いやはやなかなかここまで日本人には分かりませんが、それでもどうでしょう、年賀状と同じイメージであればこれもアリでしょうか。

中国人に聞くと、我々からすれば凝ってるなあというだけの感想のものでも、思わず返事をしたくなるものと、そうでもないものがあるとか。

せっかくならばビジネスばかりのひと時を忘れて遊び心と、オッと思わせられるようなメールでお祝いムードを一役買いたいものです。